Für die Austria, die gerade im Trainingslager in der Flachau ist, ist diese Partie eine ziemlich wichtige.

Ob die Veilchen sich bei den Red Bulls revanchieren können, wird sich zeigen.

Die Austria war drückend überlegen, spielte Chancen um Chancen heraus und benötigte dennoch die Einwechslung von Mamadou Diabang, um in der 68. Minute endlich in Führung zu gehen.

Die Freude währte nur kurz. Lediglich drei Minuten später traffen sich der Ball (nach einem Corner) und der Rieder Nuhiu (nach dem Transfer aus Kärnten) im violetten Strafraum zu einem unschönen Abstauber.

Danach gab’s noch einmal Knall (Lattenköpfler durch Diabang) und Fall (Foul an Topic), doch weder die Rieder Stange noch der Schiedsrichter hatten ein Einsehen.

Fazit: Die Austria spielt schön, die Austria spielt gut, aber irgendwie hapert’s derzeit mit der Conversion Rate – also mit der Umsetzung der optischen Überlegenheit in Zählbares.

Ohne dem Team von Andi Ogris seine Qualitäten absprechen zu wollen – gegen den FAC mag das noch durchgehen, aber für Österreichs höchste Spielklasse, und vor allem in der EuroLeague, ist das zu wenig.

Klar sind derzeit sehr viele Offensivkräfte verletzt. Aber dennoch: Im Sturm muss sich was rühren. In jeder Hinsicht.

Warum denn auch? Schließlich drückt das Kult-Häferl den Veilchen ja immer noch die Daumen. Oder? Und das bestimmt bei jeder Gelegenheit: Ob während des Legens einer Dauerwelle oder bei der Zubereitung eines ‘Häferl-Kaffees’.

Ein Gewinner des gestrigen Nachmittags war übrigens auch der Kassier des FAC: 3.600 Zuseher sind in der Hopfengasse wohl nicht alltäglich; obwohl – Fußballfeste haben die Floridsdorfer in den letzten Tagen wohl genug zu feiern. Schließlich sind Ogerls Mannen Tabellenführer in der Regionalliga Ost.

Zwei Plätze übrigens vor den Admira Amateuren, betreut von einem ehemaligen … äh … Mattersburger. Und eine Niederlage in diesem ‘Derby’ würde unser legendärer Flügelflitzer wohl etwas weniger locker nehmen.

Siegerin Elfi und VV-Chef Daniel

Villacher Violets: Herzlichen Glückwunsch, liebe Elfi! Mit „Dralle“ hast du ja voll ins Violette getroffen! Wie bist du denn auf diesen Namen gekommen?

Elfi: „Dralle“ war der Spitzname eines legendären Ex-Austrianers: Ernst Fiala. Aber wie ich gelesen habe, seid ihr da ja schon selbst draufgekommen.

Stimmt. Weißt du auch, warum seine Teamkollegen ihn Dralle nannten?

Da müsst ihr schon ein bisschen früher aufstehen, um mich aufs Glatteis zu führen: Es war wegen dem Haarwasser, das er ständig benutzte – von Dr. Dralle.

Jetzt hast du einen Europass Replica gewonnen. Was wirst du damit machen?

Peppeln bis zum Umfallen!

Im Ernst?

Nix Ernst, im Franz. Also nicht im Happel-, sondern im Horr-Stadion.
Oder ich lass ihn einfach in meinem Auto. Ich fahre ja öfters meine Enkel spazieren. Und die sind fast alle große Fußballfans.

Apropos Fan – bist du eigentlich selbst auch ein Fan der Wiener Austria?

Na klar, warum würde ich sonst bei eurem Gewinnpsiel mitmachen? Ich war schon ein Fan der Austria, da waren die meisten von euch noch nicht mal geboren! Und wenn, dann haben sie noch in die Windeln ge…

Jaja, danke danke. Und weiterhin soviel Glück bei Gewinnspielen!

Glück ist mein zweiter Vorname.

Okay, probieren wir’s mal so:

1. Wie schon erwähnt: Referee Blom orientierte sich offensichtlich an der bescheidenen Leistung seines österreichischen Branchenkollegen Messner vor einer knappen Woche in Klagenfurt.

Hmm, ja, allerdings ist das auch nur die Erklärung für Tor Nummer 1.

2. In alphabetischer Reihenfolge fehlten uns gestern Acimovic, Baumgartlinger, Hattenberger, Junuzovic und Okotie.

Naja, trotzdem durften wir mit elf Mann antreten.

3. Nein nein! In der 71. Minute sah Suttner rot. Inklusive Nachspielzeit spielten wir über 20 Minuten nur zu zehnt!

Auch richtig – in der 71., als Suttner ausgeschlossen wurde, stand’s aber schon 3:0.

4. Die Spanier sind ja nicht irgendwer, und außerdem haben die 40.000 im Stadion eine Stimmung gemacht … Ach, was soll’s! Athletic Bilbao war an diesem Abend einfach besser.

Aber auch mit einem Veilchen, oder gerade damit, sollte man die Kugel noch immer durch die violette Brille sehen: Das Match gestern war nämlich nur das erste von insgesamt 6 Gruppenspielen. Noch ist daher alles im Lot. Und, wer weiß: Vielleicht ist die ‘Watschn’, die wir gestern Abend kassiert haben, ja sogar eine ‘g’sunde’. Dann, wenn uns die Spanier und unsere kommenden Gegner aus Bremen und Funchal demnächst ein bißchen unterschätzen.

Noch ist alles drin – Forza Viola!

durch den unerwarteten Punkteverlust in Klagenfurt habt ihr den Kärntner Namensvettern eine gehörige Portion Selbstvertrauen eingeimpft. Das tut den Kärntnern sicher gut. Denn wenn diese die heurige  Saison doch nicht an letzter Stelle beenden, und damit das gekaufte Glück nach nur 3 Jahren wieder verschenken möchten, müssen auch sie langsam mit dem Punktesammeln beginnen. Aber, ausgerechnet gegen uns?

Dabei: Die Statistik des gestrigen 2:1 zwischen Kärntner und Wiener Austria spricht eine ganz andere Sprache:

Schüsse aufs Tor: 12 : 19 !

Ballbesitz: 39 : 61 % !!

Corner: 1 : 8 !!!

Und doch ging der Tabellenletzte der Bundesliga zum ersten Mal seit dem 14. März (4:2 gegen Sturm Graz) als Sieger vom Platz. Bedanken dürfen sich die Kärntner dabei nicht nur bei unseren Violetten, die ihre Überlegenheit einfach nicht in Tore umsetzen wollten, sondern auch beim Schiedrichter-Trio. Beiden Toren der Heimelf gingen klare Regelverstöße (Handspiel vor dem 1:0, Abseits beim 2:0) voraus.

Die einzigen Austria-Wien-Fans, die der gestrigen Niederlage auch etwas Positives abgewinnen können, sind wohl wir: die Villacher Violets. Denn so bleibt uns noch ein Funken Hoffnung, unsere Veilchen auch nächstes Jahr wieder in Kärnten begrüßen zu dürfen. Doch, bei aller (sehr verhaltenen) Freude darüber – das wäre wirklich nicht nötig gewesen.

Unser Adler Dralle hat auch weitere besondere Auszeichnungen verliehen: Sie werden demnächst bekanntgegeben.

Interview mit Adler Dralle:

Lieber Dralle,nun hast du endlich einen Namen. Freust du dich?

Dralle: Aber natürlich! Es ist schön einen Namen zu haben. Möchten Sie spazieren gehen und jeder sagt zu dir nur: „Hallo……Adler.“?

Das ist einfach nicht schön, keinen Namen zu haben. Jetzt sagt zu mir jeder: „Hallo Dralle!“

Hast du schon mit dem europass gekickt?

Dralle: Aber klar! Dieser Ball ist einfach toll. Ich war sogar ein Spiel in Klagenfurt bei der Euro  zuschauen.

Apropos Klagenfurt: Am Samstag sind wir live im Stadion.

Wo können wir dich dort finden?

Dralle:Im Austria Fan-Sektor!

Vielen dank für das Interview, Dralle!

Dralle: Bitte sehr, und bleibt so violett wie ihr seid!

Euer Dralle

Wir werden unserem noch namenlosen Adler alle Vorschläge vorlegen und in wenigen Tagen den Sieger – und den Überraschungspreis – bekanntgeben.

Also – bis bald!

Tomas Jun brachte die Veilchen kurz nach Wiederbeginn (46.) mit einem satten Schuss nach einer Standfest-Maßvorlage 1:0 in Front. Die Rauchschwaden, die zu dieser Zeit noch im Stadion lagen, stellten für Rapid-Goalie Payer dabei keinerlei Sichtbehinderung dar. Überzeugt euch einfach selbst.

Und ausgerechnet Stefan Maierhofer – jener Spieler, der an diesem Tag zum vorerst letzten Mal den grünweißen Dress tragen sollte – sorgte mit einem Kopfball in der 60. Minute für den Ausgleich.

Schade, wie gesagt. Denn mit dem 55. Unentschieden im 290. Derby verloren die Veilchen nach einer Runde auch schon wieder die Tabellenführung an die Salzburger Bullen. Allerdings nur aufgrund der um ein Tor schlechteren Tordifferenz. Und dieses Tor werden wir am 12. September in Klagenfurt einfach mehr schießen!